
Photo: Sphl, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Euphorbe
Euphorbia species
ToxiqueCasse n'importe quelle partie et elle saigne un latex laiteux qui brûle la peau et peut te rendre aveugle.
Confondu avec
Danger: Le latex d'euphorbe provoque une brûlure intense de la bouche, de la gorge et de l'intestin, des vomissements et des diarrhées. Sur la peau, il provoque rougeurs et cloques, et dans l'œil des douleurs sévères, un gonflement et parfois des lésions durables ou une cécité temporaire.
Comment distinguer: Regarde la disposition des feuilles et la fleur. Le pissenlit et le laiteron ont toutes leurs feuilles en rosette ou embrassant la tige, avec des feuilles dentées typiques du pissenlit et une vraie fleur jaune en capitule. Les euphorbes ont des feuilles serrées le long d'une tige dressée et raide, et des structures florales vertes en coupe, sans pétales. Sève laiteuse plus fleurs vertes sans pétales veut dire : ne touche pas.
Danger: Les euphorbes charnues ressemblent beaucoup au pourpier en terrain sec, et la brûlure est immédiate.
Comment distinguer: Casse la tige. La sève du pourpier est transparente et aqueuse. Toute euphorbe laisse couler un latex blanc et épais en une seconde ou deux. Sève transparente : regarde plus loin. Lait blanc : arrête.
Feuilles
Très variables d'une espèce à l'autre, mais typiquement étroites, entières ou finement dentées, souvent vert bleuté ou vert grisâtre, disposées en alternance ou en verticilles denses le long de la tige, serrées vers le haut. Certaines sont charnues et ressemblent à des cactus.
Fleurs
Jamais de pétales voyants. De petites structures en coupe vertes, vert jaunâtre ou à centre pourpre, avec des glandes en forme de croissant autour du bord, groupées en une tête plate ou en ombelle, souvent avec des bractées de la même couleur, semblables à des feuilles, en dessous. Le poinsettia appartient au même genre.
Tige
Vert à rougeâtre, souvent épais et non ramifié sous l'inflorescence, parfois ligneux à la base. Le seul caractère déterminant est la sève : coupe ou casse n'importe quelle tige ou feuille et un latex blanc épais coule aussitôt. C'est ça, l'identification.
Smell or taste
La sève a une faible odeur âcre. Ne goûte jamais quoi que ce soit, et ne laisse pas le latex approcher de ta bouche.
Habitat
Partout. Massifs de jardin, coteaux secs, dunes, murs, sols cultivés, bords de routes et terrains vagues dans tout le Portugal et toute l'Europe. Il y a des centaines d'espèces et toutes ont le latex.
Preparation
Aucune préparation ne rend une euphorbe sûre. La cuisson, le séchage et le trempage ne détruisent pas les esters diterpéniques du latex. Ne l'utilise pas comme légume vert, en tisane, en traitement des verrues sur la peau ou comme poison à poissons.
Usage traditionnel
Le latex d'euphorbe a traditionnellement servi à brûler verrues et cors, et comme purgatif, et plusieurs espèces ont été utilisées pour étourdir les poissons. Ces usages ont causé des brûlures, des lésions oculaires et des empoisonnements graves. Le latex est aussi un promoteur de tumeurs reconnu. Ne reproduis rien de tout cela chez toi.
Harvest rule
Pas récoltée. Pour l'éliminer, porte des gants imperméables, des manches longues et une protection oculaire, coupe plutôt que de débroussailler, et lave ensuite les outils et les vêtements. N'en brûle jamais de grandes quantités, car la fumée irrite les yeux et les voies respiratoires. Certaines espèces indigènes d'Euphorbia sont protégées dans les habitats de dunes et de falaises : vérifie la réglementation locale avant d'éliminer sur le littoral, et laisse les peuplements sauvages qui ne gênent personne.
Leiteira, trovisco-macho, eufórbia, maleiteira (PT) ; spurge (EN)