
Photo: Ivar Leidus, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Lirio de los valles
Convallaria majalis
VenenosaUn veneno del corazón de la misma clase que la dedalera, escondido en una planta de jardín de olor dulce.
Se confunde con
Peligro: La convalatoxina y sus parientes actúan sobre el corazón como la digital: vómitos, visión borrosa o amarilla, confusión y un latido lento o caótico que puede detenerse. Todas las primaveras se registran en Europa intoxicaciones por hojas recogidas como ajo de oso.
Cómo distinguirlo: Huele la hoja estrujada. El ajo de oso es inconfundiblemente ajo. El lirio de los valles no huele a nada. Después mira la base: el lirio de los valles saca exactamente dos hojas anchas envueltas juntas en una sola vaina, mientras que las hojas del ajo de oso salen de una en una, cada una en su propio peciolo largo y fino. Dos hojas de una misma vaina y sin olor a ajo significa parar.
Peligro: Las dos se recogen en terreno umbrío en primavera y las dos pueden confundirse con este. El resultado es una intoxicación cardiaca.
Cómo distinguirlo: El sello de Salomón tiene las hojas alternando a lo largo de un tallo arqueado, no saliendo del suelo. Las hojas del lirio de los valles salen directamente del suelo, sin ningún tallo folioso.
Hojas
Normalmente dos, en ocasiones tres, hojas elípticas anchas de 10 a 20 cm de largo y de 3 a 6 cm de ancho, de un verde intenso, brillantes, con nervios paralelos marcados que recorren la hoja a lo largo, saliendo de una única base envainada a ras de suelo y curvándose hacia fuera.
Flores
Una espiga arqueada y unilateral de campanillas blancas pequeñas y colgantes, de 5 a 9 mm de ancho, con seis lóbulos vueltos hacia atrás, de aroma intenso y dulce. Después vienen bayas de un rojo anaranjado de 6 a 12 mm.
Tallo
Sin tallo folioso. Un tallo floral aparte, sin hojas, sale de entre las bases de las hojas.
Smell or taste
Las flores huelen dulce y de forma inconfundible. Las hojas no huelen a ajo en absoluto. Nunca pruebes ninguna parte.
Habitat
Bosque umbrío sobre caliza, jardines viejos, taludes sombreados y cementerios, a menudo formando una alfombra naturalizada. Disperso en el norte de Portugal, común en Europa central y del norte.
Preparation
Ninguna preparación lo hace seguro. Secarlo concentra los glucósidos, hervirlo los pasa al agua, e incluso el agua de un jarrón con flores cortadas es venenosa. No lo uses nunca en infusión, sopa, tintura ni como aromatizante.
Uso tradicional
Usado en la práctica herbolaria antigua como tónico cardiaco y en algunas farmacopeas para la insuficiencia cardiaca, y todavía se usa en unos pocos países como extracto estandarizado. La dosis que ayuda y la que mata están muy cerca, los extractos estandarizados se valoran en un laboratorio, y ninguna preparación doméstica puede medirse. No lo intentes.
Harvest rule
No lo recolectes. Mantenlo fuera de los huertos y de cualquier bancal del que recojas verduras, y fuera de los cercados y los corrales de aves. Si lo eliminas, usa guantes, saca los rizomas rastreros, embolsa el material y no lo compostes cerca de los bancales de comida. Allí donde crece silvestre puede estar protegido localmente, así que comprueba antes de eliminarlo.
Lirio de los valles, muguete (ES); lirio-do-vale, convalaria (PT)